På min födelsedag i måndags fick jag ett kuvert av den här mannen där det stod att vi borde uppleva hur det är att vara turister i vår egen stad och att han därför hade bokat in en middag & övernattning på Grand Hotel. Ända sedan dess har jag längtat efter just igår. Och precis som jag trodde var det en helt magisk kväll. När vi gick de 500 metrarna som det är från vår lägenhet till hotellet genom staden och solen låg lågt och torghandlarna höll precis på att stänga för dagen. Ja, då kändes det faktiskt precis som att vi var i ett annat land. Väl framme på hotellet checkade vi in i världens mysigaste rum med utsikt över Bantorget. På skrivbordet stod en stor bukett med rosor (ja, han är verkligen romantisk min man) och vi öppnade genast en flaska bubbel och la oss i sängen och skålade med en ask macarons mellan oss. Resten av kvällen får bilderna här nedan berätta om:
On my birthday this Monday I got a card from my hubbie saying it was about time we should experience being tourists in our own city, and he had therefore booked a stay at the Grand Hotel in Lund. So yesterday we took the short stroll from our apartment to the hotel - really feeling like tourists as we checked in to the most amazing room, where he had already put a big bouquet of roses. (He's such a romantic my hubbie). We quickly opened a bottle of sparkling and lay down in the bed and shared a box of macarons. The rest of the evening I'm going to let the pictures speak for:
Och ja, det var helt underbart att vara turist i sin egen stad.
And yes, it was so amazing being a tourist in our own town.
LOVE,
LINE
